Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 23 grudnia 2025 r.
Ochrona Twoich danych osobowych jest dla nas bardzo ważna. Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia w przejrzysty sposób, jak przetwarzamy dane osobowe podczas korzystania z NANI, w jakich celach i jakie prawa przysługują Ci na mocy obowiązujących przepisów o ochronie danych, w tym RODO.
Niniejsza wersja polska została udostępniona wyłącznie w celach informacyjnych. W przypadku rozbieżności wersja niemiecka ma pierwszeństwo, chyba że bezwzględnie obowiązujące prawo lokalne stanowi inaczej.
1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych w rozumieniu RODO jest:
Bitlink GmbH
Schönbornstr. 33
76646 Bruchsal, Niemcy
Dyrektorzy zarządzający: Dmitry Nilsen, Ruslan Ragimov
Rejestr handlowy: HRB 753206 (Sąd Rejonowy Mannheim)
Kontakt w sprawie prywatności: privacy@nani-app.com
Nie powołaliśmy Inspektora Ochrony Danych, ponieważ obecnie nie ma takiego obowiązku prawnego.
2. Zakres Polityki prywatności
Niniejsza Polityka prywatności ma zastosowanie do korzystania z usług NANI, w tym:
- aplikacji mobilnych (iOS, Android, Android TV);
- aplikacji webowej pod adresem https://nani-app.com/app/;
- strony informacyjnej https://nani-app.com.
3. Dane osobowe, które przetwarzamy
3.1 Dane konta
- adres e-mail;
- imię i nazwisko (opcjonalnie);
- URL zdjęcia profilowego (opcjonalnie);
- identyfikatory OAuth (Apple / Google).
Logowanie jest możliwe wyłącznie za pośrednictwem uwierzytelniania Apple lub Google.
3.2 Dane urządzenia i użytkowania
- identyfikatory urządzenia lub sprzętu;
- odcisk przeglądarki (browser fingerprint);
- system operacyjny i model urządzenia;
- adres IP;
- tokeny powiadomień push (FCM / APNs).
3.3 Transmisja audio i wideo
Transmisje audio i wideo na żywo są przesyłane wyłącznie w czasie rzeczywistym za pośrednictwem zaszyfrowanych połączeń WebRTC. Transmisje na żywo nie są nagrywane ani przechowywane.
3.4 Zdarzenia monitorowania
Jeśli funkcja jest włączona, wykrywanie dźwięku lub ruchu może generować zdarzenia ze zdjęciami lub krótkimi klipami wideo. Dane te:
- są przechowywane w UE (Google Cloud Platform, Europa);
- są automatycznie usuwane po maksymalnie 30 dniach;
- mogą być usunięte ręcznie w dowolnym momencie.
4. Cele i podstawy prawne
- Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) – świadczenie i obsługa usług NANI
- Prawnie uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) – bezpieczeństwo, stabilność, zapobieganie nadużyciom i analiza błędów
- Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) – analityka, opcjonalne pliki cookie i funkcje marketingowe
5. Usługi podmiotów trzecich
- Google Firebase (uwierzytelnianie, analityka, powiadomienia push, Crashlytics)
- Google Analytics
- Google Cloud Platform (przechowywanie danych w UE)
- SendGrid (dostarczanie wiadomości e-mail)
- Rollbar (monitorowanie błędów serwera)
- Apple App Store / Google Play (rozliczenia)
7. Okres przechowywania danych
- dane konta – do momentu usunięcia konta;
- zdarzenia monitorowania – do 30 dni;
- kopie zapasowe – do 7 dni.
8. Usunięcie konta
Możesz usunąć swoje konto NANI w dowolnym momencie za pośrednictwem interfejsu profilu w aplikacji webowej. Usunięcie jest natychmiastowe i nieodwracalne.
9. Twoje prawa
- prawo dostępu do danych;
- prawo do sprostowania;
- prawo do usunięcia danych;
- prawo do ograniczenia przetwarzania;
- prawo do przenoszenia danych;
- prawo do sprzeciwu;
- prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego.
10. Dzieci
NANI jest przeznaczony wyłącznie do użytku przez rodziców lub opiekunów prawnych i nie jest skierowany do dzieci.
11. Bezpieczeństwo danych
Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, w tym szyfrowanie TLS, DTLS/SRTP dla WebRTC, kontrolę dostępu i podpisane adresy URL do dostępu do mediów.